A na topole podle skal, zelený mužík zatleskal. Taková je původní Erbenova verze. Ta nová, moderní, vypadala jinak.A na topole podle skal, zelený mužík zatleskal. Taková je původní Erbenova verze. Ta nová, moderní, vypadala jinak.Zelený mužík kašlal na pannu na jezeře a místo toho se spřáhl s červeným mužíkem a spolu místo panny vylovili z jezera amerického profesora. Kde ho Zelený mužík vzal, suď bůh. Pan profesor je totiž finančník a nikdy jsem neslyšel, že by se přivazoval k něčemu spolu s Greenpeace, ani že by byl členem komise, která udělila Nobelovu cenu jeho spoluobčanovi Al Gorovi.
Jak to dopadlo nakonec je známo.
Erben naruby. Namísto "a pátek nešťastný je den, nechoď, dceruško, k vodě ven" byl nešťastný pátek pro Zeleného i červeného mužíka .
A maně mi vyvstává závěr parafráze na tuto baladu .:"a než seběhla se širá kola, objevila se 
holá. A nic jiného než "vystrčenou" tito mužíci za předvedený výkon nezasluhují.
Portrét Zeleného mužíka zde.
A zde ukázka vystrčené zelené: