Ten web je ale věc. Člověk aspoň uvidí jak se Pelán píše v azbuce. Ale Rusové píší i česky, následuje.

Nalezeno na : http://www.czechtoday.cz/index.php?idoflevel=27&idofpage=1827&urlofbackpage=

A co píší Rusové tady ?

TISKOVÁ ZPRÁVA K OTÁZCE POMNÍKU NA ČESTNÉM POHŘEBIŠTI PADLÝCH SOVĚTSKÝCH VOJÁKŮ VE MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-KRÁLOVO POLE
Generální konzulát Ruské federace v Brně v souladu s článkem 2, část 5.Dohody mezi vládou Ruské federace a vládou České republiky „O vzájemné údržbě válečných hrobů“ ze dne 11.8.1999 monitoruje stav ruských a sovětských válečných hrobů ve svém konzulárním obvodě, kam také spadá městská část Brno – Královo Pole.

Dne 25. května 2006 proběhla prohlídka čestného pohřebiště v Brně – Králově Poli, kde je pochováno 326 vojáků Rude armády, padlých v bojích za osvobození města Brna, za účasti zástupců Generálního konzulátu a Magistrátu Statutárního města Brna, historika a soudního znalce v oboru zbrání, militarií a kriminalistiky, architekta a také zástupců příslušné městské částí. Během této prohlídky stav memoriálního pohřebiště byl uznán jako nenaležitý.

V této souvislostí a v souladu s článkem 6, část 1. Dohody úřad městské části Brno – Královo Pole dne 8.6.2006 byl Generálním konzulátem požádan o uvedení čestého pohřebiště do naležitého stavu a vrátit mu původní historický tvar, jak stanoví čl. 2, část 3. výše zmíněné mezistátní Dohody.

Dne 21.6.2006 Generální konzulát Ruska obdržel odpověď od starosty MČ Brno – Královo Pole, ve kterém jsme byli ujištěni, že opravy pomníku budou řešeny v souladu s Dohodou „O vzájemné údržbě válečných hrobů“ mezi vládou Ruské federace a vládou České republiky z 11.8.1999 a zákonem č. 122/2004 Sb. „O válečných hrobech“.

Vedení Statutárního města Brna schválilo projekt opravy památníku po odsouhlášení s Generálním konzulátem Ruska v Brně a Ministerstvem obrany České republiky. Plánuje se, že memoriální komplex bude uveden do naležitého stavu v letošním roce.

Ohledně snah některých komunálních politiků a pseudohistoriků zkréslit dějiny a očernit Rudou armádu a padlé v boji s fašismem rudoarmějce, které zůstavají v plné míře na jejích svědomí, chtěli bychom zdůraznit, že kroky, směřující k odstranění a zneuctění památníků padlých sovětských vojáků, byli by vnímaný ruskou stranou jako nepřátelské. Vítězství v 2. světové válce bylo dosažené za cenu obrovských obětí, které jsou dnes těžko představitelné. Právě proto jsou pro nás absolutně nepřijatelné pokusy v řadě zemí (věříme, že se to netýká České republiky) přepisovat historii války a zkreslovat význam Vítězství. Vnímame to jako snahu, z různých politických důvodů, zápasít s památniky a hroby padlých.

TISKOVÁ SLUŽBA GENERÁLNÍHO KONZULÁTU
RUSKÉ FEDERACE V BRNĚ